一桩憾事（八）晚餐会 (第1/2页)

    这场晚餐会的起因很愚蠢，因此，它有个愚蠢的过程和结尾，也只是理所应当。

    为了确保人手充足，塔图夫人特地向隔壁邻居借了两个nV仆。下午三时，别墅内所有的银器和玻璃杯已被擦拭一新，每个角落都摆着刚从市场买回来的鲜花，克劳迪娅像个童子军队长一样，带着临时nV仆们在别墅内外忙上忙下，而塔图夫人在苦恼餐后g邑的问题。

    “先生，我们订的路易十三还没送到！”她说，仿佛天要因此塌了。

    路易感到烦躁，并不是因为那几瓶路易十三的缺席，而是因为他发现自己已于不知不觉中将在阿尔及利亚的生活过成了另一个法国——法国的同僚，法国的语言，法国的街道，法国的食物，法国的酒。早在他抵达此地之前，他所在的系统便为他决定了一切。

    接下来还会有什么？法国的妻子？

    天空中闪过轰隆雷电，短短十几秒内，暴雨落下，凶狠地拍打着花园里的叶子。路易决定加入到无意义的忙碌中，大张旗鼓地将夏洛特送给他的保罗·克利移到餐厅里，高高挂起。他的目的达成，克劳迪娅的注意力被x1引了过来，一边折着餐巾，一边盯着画。这是幅水彩，名字叫“哀悼的花”，萼片萎靡着垂下来，花的心变成了眼睛，面对着二十世纪，泪眼朦胧。

    “?你喜欢？”

    克劳迪娅回过神来，转而看着他，眼睛里笼罩着一层属于雨季的cHa0气，现在也笼罩着他的R0UT，那是一种叫人难以忍受的、必须去用力挠弄的瘙痒。他的目光落在她的嘴唇上，看着它们微微分开，她要回答他了。

    下一刻，塔图夫人如同幽灵般出现，推了推克劳迪娅。

    “克劳迪娅，帮我去储物间找几个雪茄托盘来。”

    克劳迪娅放下手里的餐巾，匆匆离开。

    路易盯着塔图夫人。

    “夫人，您对我这个人有意见吗？”他以贵族的方式提问，即虚假的谦逊。

    “不会，先生。一点都不会。”塔图夫人镇定地回答，突然之间，那个大惊小怪的中年nV人不见了。

    “不会还有些说服力，一点都不会就没有了。”

    晚餐。弗朗索瓦难得成为了第一个抵达的人，克劳迪娅站在玄关处，接过他的帽子和手套，挂到木架上，而前者斜眼打量了她片刻，突然抬起手，挡住她的去路。

    走廊尽头处，路易忽然感到一阵紧张冲刷过他的神经。

    “勒鲁瓦上校还住在这里的时候，我来过好几次，但从没见过你。”

    克劳迪娅后退了一步。

    “我是新来的，先生。”

    “原来如此。但你不是本地人，对吗？”

    “我父亲是西西里人。”

    弗朗索瓦慢慢摇了摇头。

    “我指的不是这个——你不是阿尔及利亚人。”

    这句话让克劳迪娅猛地抬起眼睛，她的反应是下层的、动物X的，像一只在河边安静饮水的生物突然竖起了耳朵。

    “我是小时候和家人从突尼斯北部移民来的，”她恢复了冷静，回答，“但阿尔及利亚就是我们的家。”

    弗朗索瓦咧咧嘴，“我没说不是。”

    他放过了她，走过来和路易握手。

    “我早告诉过你，阿拉伯nV人总是在说谎。”

    路易冷冰冰地看着他，“我的家不是你做人口普查的地方。”

    “这里不是你的家，永远也不会是。”弗朗索瓦回答。他说的是不带恶意的事实，但路易却有冲动要狠狠讥讽他几句，直到他又骤然意识到，一个人会对另一个人的行为感到恼怒，往往是因为假设对方和自己抱有相似的意图。

    什么意图？什么意图？

    路易无话可说。他沉着脸走到厨房，穆罕默德正风风火火地将什么东西塞进烤箱，里头散发出的香气使他回想起某个在普罗旺斯的夏天。

    “叫克劳迪娅今晚待在厨房里帮忙，哪里也别去。餐厅和会客厅那边安排别的人。”他像个中世纪领主那样命令道。

    所有人抬起头，塔图夫人惊讶地说：“但是，先生——”

    “我不想讲第二遍。”

    一如既往地，他刻意傲慢的回应无法阻止塔图夫人，她仍然打算说什么，但随着一阵引擎的轰鸣声撞进别墅的大门，每个人都转头朝往窗外看去。

    “有谁会坐着吉普车来用晚餐。”穆罕默德摇着头嘀咕。

    “看起来萨朗将军会。”路易冷漠地说，快步离开厨房，去迎接这位法队中的着名人物。

    拉乌尔·萨朗，前法国驻印度支那总指挥官，也即将是驻阿尔及利亚总指挥官。路易听说他是强y的右派，但无论事实如何，他和所有上过印度支那战场的高级将领一样，对圣西尔的传统军事教育不屑一顾。这些人认为在二十世纪学习汉尼拔的那套东西毫无意义，他们喜欢引用《孙子兵法》里的“知己知彼”，告诉你非常规的革命和叛乱要求非常规的应对手段，而如果你不曾研读过《星星之火可以燎原》，那么你将永远无法了解你所面对的敌人。

    现下，路易看着这位将军走上前，打量着自己，然后，那张严肃深沉的脸上浮现出一个外交X的微笑。

    “你和你的叔叔长得很像。我必须承认，最开始听弗朗索瓦提到你的名字时，我根本没意识到你是谁，毕竟菲利普主动隐去了他的姓氏，大部分民众和士兵只当他是个在实战中m0爬滚打出来的职业军人。”

    很好，他鄙夷我。路易想。

    萨朗将军身后还跟着一名路易并不认识的军官，一位伞兵上校，同样是从印度支那来的，名字叫菲利普·马修。马修上校好像不太热衷于说话，但他